Un amico come te

When the 2000 Disney film The Emperor's New Groove got dubbed in Italian, British recording artist Sting sang an Italian version of "My Funny Friend and Me", under the title "Un amico come te".

Lyrics
Nella calma della notte Quando il cielo è illuminato Ed il giorno è un po' stanco Vuoi parlare del passato

Ho scoperto sai Dov'è che sbaglio Ti puoi confondere lo so Tu hai creduto in me E ho capito che Non importa avere tutto Un dettaglio è più importante E per questo va protetto Le illusioni sono tante

Ma tu sei al mio fianco Il mondo intorno a me è confuso Ma con la fede tua ritroverò la mia…

Nel cielo immagini di stelle Costellazioni come te e me Provare forse è follia Potremmo perderci e volare via Siamo tu ed io nella notte È questione di fortuna se La vita ha dato a me un amico come te

Non sono più lo stesso e so perchè La terra gira anche senza me Sei tu che mi hai mostrato Un mondo molto duro Credevo fosse giusto Ma io non ero mai sicuro E ti ho visto come per magia Con l'universo che se ne andava via Ma ciò che resta in me è un caro amico come te…

Nel cielo immagini di stelle Costellazioni come te e me Decidi tu quale vuoi essere Non so se ridere o piangere Come le immagini nel cielo (stiamo insieme) Staremo insieme nella stessa via (non sai, tu non sai) Non sai che cosa mai ci unirà (un nuovo giorno) Fin quando un nuovo giorno nascerà…

Ma se avessi un'altra opportunità Non farei storie e tu lo sai Chi manderei però In un cielo di angeli Se non due amici come noi